woman in orange coat with black and brown scarf

Das trinitarische Gebet von John Stott (1921-2011)

Guten Morgen, himmlischer Vater,

guten Morgen, Herr Jesus,

guten Morgen, Heiliger Geist.

Himmlischer Vater, ich bete dich an als den Schöpfer und Erhalter des Universums.

Herr Jesus, ich bete dich an als Erlöser und Herr der Welt.

Heiliger Geist, ich bete dich an, der du das Volk Gottes heiligst.

Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist.

Himmlischer Vater, ich bete, dass ich diesen Tag in deiner Gegenwart leben und dir immer mehr gefallen möge.

Herr Jesus, ich bitte dich, dass ich heute mein Kreuz auf mich nehme und dir folge.

Heiliger Geist, ich bete, dass du mich heute mit dir erfüllst und deine Frucht in meinem Leben reifen lässt: Liebe, Freude, Frieden, Geduld, Freundlichkeit, Güte, Treue, Sanftmut und Selbstbeherrschung.

Heilige, segensreiche und glorreiche Dreieinigkeit, drei Personen in einem Gott, erbarme dich meiner.

Amen

JOHN STOTT’S TRINITARIAN PRAYER
Good morning heavenly Father, good morning Lord Jesus, good morning Holy Spirit. Heavenly Father, I worship you as the creator and sustainer of the universe. Lord Jesus, I worship you, Savior and Lord of the world. Holy Spirit, I worship you, sanctifier of the people of God. Glory to the Father, and to the Son and to the Holy Spirit. Heavenly Father, I pray that I may live this day in your presence and please you more and more. Lord Jesus, I pray that this day I may take up my cross and follow you. Holy Spirit, I pray that this day you will fill me with yourself and cause your fruit to ripen in my life: love, Joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control. Holy, blessed and glorious Trinity, three persons in one God, have mercy upon me. Amen


Quelle

Bird, Michael F. 2013. Evangelical Theology: A Biblical and Systematic Introduction. 2. Aufl. Grand Rapids: Zondervan. S. 177.

%d Bloggern gefällt das: